2017北海道金秋红叶之旅 [活动通知]-北海道学友会
2017北海道金秋红叶之旅
亲爱的学友们大家好：
十月金秋，层林尽染秘社第二季，露从今夜白，出游要趁早！北海道学友会大型秋季出游活动正式登陆上线，欢迎围观！
10月29日（周日），北海道学友会带你出去浪日立建机！观赏秋田洞爷湖；徜徉于秋季最绚丽的红叶胜地—登别地狱谷；还有熊牧场，当然也不能错过登别的温泉啦！50个名额，还请尽快出手报名！激动起来吧！
主办：北海道学友会
协办：札幌总领馆教育组
2017年10月13日
图为: 2015年金秋红叶全员合影
活动安排
1.活动时间：2017年10月29日（周日）
2.参加定员：50人
3.交通工具：旅游大巴
4.线路简述:札幌→洞爷湖→登别地狱谷红叶→(可选择A:温泉 B:熊牧场)→札幌
4.参加费用：5000日元
注1：费用包括-交通费，停车费，高速费，温泉or熊牧场入场费，医药品费，意外保险，22日早餐和每个人两瓶饮用水，还有活动小礼品等。
报名方式
发送邮件[金秋之旅]到
cssa@cssa-hokkaido.com
邮件内容
姓名
性别
出生年月
学校学部
联系电话
微信号码
参加项目（A:温泉 B:熊牧场）
备注信息 (是否晕车等)
注2：我们将按照报名的先后顺序确定参加人员，提前达到预定人数时随时截止。
注3：以上信息中有为购买保险所需要的登记信息，请报名者务必正确填写，如因个人原因填写错误导致无法完成保险恋爱求证，学友会将不承担责任。
注4：学友会承诺保密报名者身份信息，除购买保险需要的部分（姓名，性别，出生年月，联系电话）以外，鞠倩伟不会向任何第三方泄露混沌修道。
缴费方式
2017年10月23日 （周一） 12:00~13:30
北海道大学国际本部（国际连携机构）一楼大厅（进门沙发处）
注5：若无法在规定时间内前往缴费，请联系陈剑（070-4110-8672）另行商议缴费事宜。
注6：若未在规定时间内完成交款，且未与我方取得联系者，视为放弃本次报名。
具体行程
注7：活动当日务必遵守时间，由于本次活动系集体出行，迟到者视为主动放弃本次活动，恕不返还报名全额费用。
10月29日（周日）
7:45 集合 北大北13条門前
8:00—10:00 北大→洞爺湖サイロ展望台（2時間）
10:00—11:00 洞爺湖観光（1時間）
11:00—12:00 サイロ展望台→登別地獄谷駐車場（1時間）
12:00—14:30 集体合影+ 昼ご飯＋登別地獄谷紅葉（2.5時間）
14:30—16:30 分別（2時間)
プランA: 温泉体験 第一滝本館 (2000円)
プランB: 登别クマ牧場 (2180円)
16:30—18:10 登別地獄谷駐車場→北海道大学（1時間40分）(高速-美沢PA-休憩10分)
注8：温泉或熊牧场的入场费用包含在报名费中野兽男孩，午餐会安排在登别温泉街 【费用自理】。
注9：考虑到有些同学不愿泡温泉，同一时间内安排了游览熊牧场。请在报名时填写参加哪项。我们会根据报名的数据购买团体票，如果在活动当天更改，金额不足的需要个人补足。
活动担当
陈剑: 070-4110-8672
微信: Joe88428
高姗:080-3236-7133
微信: dami-1217
宋钏溢: 9064439666
微信: s8980685
李佳昕: 08038698158
微信: ljx153669411
曲昭硕: 080-4501-1895
微信: hahamowang
许文馨: 9013841917
微信: 493466375
李羽轩: 9028793286
微信: 619454915
郑海晶: 070-4324-7152
微信:jingjing_happy365
苗诗媛: 070-2426-8554
微信:miaoxiaomiaoone
刘竑廷: 9064485188
微信: l?h?t鲱鱼宝宝?w?1214
姚晓雅: 080-2552-7348
微信: yy-20130728
实习理事: 陈嘉仪
(本次活动作为实习成员，暂不公布联系方式)
相关说明
本次活动途径多处景点，路途遥远，为避免意外公会贡献币，学友会会为大家购买意外伤害保险，请确保所填写的个人信息无误。我们会保证学友的个人信息不泄露。请缴费时在免责申明上签字。
缴款后如需取消行程，恕不退还预约金和巴士费用总计3000日元。余额如数退还。当日不来者金曼龙 ，全额不返还。
请大家自备外出防晒保暖用具，及温泉用洗漱用品；同时注意看管好随身财物，切勿遗失。
若有不明事宜请联系本次活动的负责人。
本次活动最终解释权归北海道学友会所有。
相关链接
北海道红叶情报
https://koyo.walkerplus.com/list/ar0101/
洞爺湖导览
http://www.aoiyume.jp
登别温泉街饮食
http://www.noboribetsu-spa.jp/?page_id=1606&lang=ja
登别地狱谷
http://www.tuniu.com/places/26382
登别熊牧场http://www.noboribetsu-spa.jp/?see=のぼりべつクマ牧場&lang=zh
北海道学友会
http://www.cssa-hokkaido.com
北海道地区中国留学人员友好联谊会
2017年10月13日
2017北海道金秋红叶之旅
亲爱的学友们大家好：
十月金秋，层林尽染秘社第二季，露从今夜白，出游要趁早！北海道学友会大型秋季出游活动正式登陆上线，欢迎围观！
10月29日（周日），北海道学友会带你出去浪日立建机！观赏秋田洞爷湖；徜徉于秋季最绚丽的红叶胜地—登别地狱谷；还有熊牧场，当然也不能错过登别的温泉啦！50个名额，还请尽快出手报名！激动起来吧！
主办：北海道学友会
协办：札幌总领馆教育组
2017年10月13日
图为: 2015年金秋红叶全员合影
活动安排
1.活动时间：2017年10月29日（周日）
2.参加定员：50人
3.交通工具：旅游大巴
4.线路简述:札幌→洞爷湖→登别地狱谷红叶→(可选择A:温泉 B:熊牧场)→札幌
4.参加费用：5000日元
注1：费用包括-交通费，停车费，高速费，温泉or熊牧场入场费，医药品费，意外保险，22日早餐和每个人两瓶饮用水，还有活动小礼品等。
报名方式
发送邮件[金秋之旅]到
cssa@cssa-hokkaido.com
邮件内容
姓名
性别
出生年月
学校学部
联系电话
微信号码
参加项目（A:温泉 B:熊牧场）
备注信息 (是否晕车等)
注2：我们将按照报名的先后顺序确定参加人员，提前达到预定人数时随时截止。
注3：以上信息中有为购买保险所需要的登记信息，请报名者务必正确填写，如因个人原因填写错误导致无法完成保险恋爱求证，学友会将不承担责任。
注4：学友会承诺保密报名者身份信息，除购买保险需要的部分（姓名，性别，出生年月，联系电话）以外，鞠倩伟不会向任何第三方泄露混沌修道。
缴费方式
2017年10月23日 （周一） 12:00~13:30
北海道大学国际本部（国际连携机构）一楼大厅（进门沙发处）
注5：若无法在规定时间内前往缴费，请联系陈剑（070-4110-8672）另行商议缴费事宜。
注6：若未在规定时间内完成交款，且未与我方取得联系者，视为放弃本次报名。
具体行程
注7：活动当日务必遵守时间，由于本次活动系集体出行，迟到者视为主动放弃本次活动，恕不返还报名全额费用。
10月29日（周日）
7:45 集合 北大北13条門前
8:00—10:00 北大→洞爺湖サイロ展望台（2時間）
10:00—11:00 洞爺湖観光（1時間）
11:00—12:00 サイロ展望台→登別地獄谷駐車場（1時間）
12:00—14:30 集体合影+ 昼ご飯＋登別地獄谷紅葉（2.5時間）
14:30—16:30 分別（2時間)
プランA: 温泉体験 第一滝本館 (2000円)
プランB: 登别クマ牧場 (2180円)
16:30—18:10 登別地獄谷駐車場→北海道大学（1時間40分）(高速-美沢PA-休憩10分)
注8：温泉或熊牧场的入场费用包含在报名费中野兽男孩，午餐会安排在登别温泉街 【费用自理】。
注9：考虑到有些同学不愿泡温泉，同一时间内安排了游览熊牧场。请在报名时填写参加哪项。我们会根据报名的数据购买团体票，如果在活动当天更改，金额不足的需要个人补足。
活动担当
陈剑: 070-4110-8672
微信: Joe88428
高姗:080-3236-7133
微信: dami-1217
宋钏溢: 9064439666
微信: s8980685
李佳昕: 08038698158
微信: ljx153669411
曲昭硕: 080-4501-1895
微信: hahamowang
许文馨: 9013841917
微信: 493466375
李羽轩: 9028793286
微信: 619454915
郑海晶: 070-4324-7152
微信:jingjing_happy365
苗诗媛: 070-2426-8554
微信:miaoxiaomiaoone
刘竑廷: 9064485188
微信: l?h?t鲱鱼宝宝?w?1214
姚晓雅: 080-2552-7348
微信: yy-20130728
实习理事: 陈嘉仪
(本次活动作为实习成员，暂不公布联系方式)
相关说明
本次活动途径多处景点，路途遥远，为避免意外公会贡献币，学友会会为大家购买意外伤害保险，请确保所填写的个人信息无误。我们会保证学友的个人信息不泄露。请缴费时在免责申明上签字。
缴款后如需取消行程，恕不退还预约金和巴士费用总计3000日元。余额如数退还。当日不来者金曼龙 ，全额不返还。
请大家自备外出防晒保暖用具，及温泉用洗漱用品；同时注意看管好随身财物，切勿遗失。
若有不明事宜请联系本次活动的负责人。
本次活动最终解释权归北海道学友会所有。
相关链接
北海道红叶情报
https://koyo.walkerplus.com/list/ar0101/
洞爺湖导览
http://www.aoiyume.jp
登别温泉街饮食
http://www.noboribetsu-spa.jp/?page_id=1606&lang=ja
登别地狱谷
http://www.tuniu.com/places/26382
登别熊牧场http://www.noboribetsu-spa.jp/?see=のぼりべつクマ牧場&lang=zh
北海道学友会
http://www.cssa-hokkaido.com
北海道地区中国留学人员友好联谊会
2017年10月13日