2017.10.26 每日非洲播报-援喀麦隆农业示范中心
博茨瓦纳
【1】博茨瓦纳证券交易所称，尽管今年博经济预期增速在4%以上远东特遣队，但实际情况比往年都要严峻。根据博央行发布的经济展望报告，增速或将仅有1.9%。数据显示，在今年前三季度，博国内企业指数负增长5%，2016年同期为负增长7.6%；外商企业指数负增长0.5%，2016年同期为负增长1.8%。
【2】奥卡万戈研究所表示，恩加米兰地区正遭受着越来越严重的外来物种入侵赵尔文，鉴于此，研究所决定成立基金会以控制外来物种蔓延局势，目前该基金会已获得自然环境基金超过20万普拉的赞助，针对外来物种，尤其是野生植物的整治行动将很快启动。
【3】新晋博茨瓦纳小姐尼克勒·哈勒芭乐已于数天前抵达中国三亚，代表博茨瓦纳参加本11月18日举行的世界小姐选美大赛。今年的“世界小姐”将以新的格局举行，更加强调社交媒体和互动性。
赞比亚
【1】日前，伦古总统向习近平主席发去贺函，热烈祝贺他当选中国共产党第十九届中央委员会总书记强殖装甲凯普。伦古表示，习主席的再次当选充分反映了中国共产党全体中央委员和中国人民对其领导能力的信心唐家岭新城，对到2020年实现全面建成小康社会目标的信心。他同时表示，赞方愿加强与中方的合作，继续致力于促进双边关系发展，为提升两国人民社会福祉而努力。
【2】赞比亚气象局日前表示骆驼蹄子，本周赞比亚大部分地区包括西北省、卢阿普拉省和西方省部分地区将会经历暴雨，这也预示着雨季即将到来。
【3】赞比亚普通教育部日前已经采取措施解雇持有假的教师资格证书的500余教师。普通教育部部长表示，赞比亚教学委员会已经证实这些教师持有虚假证书。
【4】日前，赞比亚政府已经向粮食储备署拨发了1.15亿克瓦查的资金，以解决储备署在收购粮食时面临的资金短缺的危机。
【5】日前，基特韦市的教育部已经斥资50万克瓦查购买了71头牛和1辆拖拉机，以促进本地农业多样化发展，减少对政府农业资金的依赖。
【6】目前，由政府拨款在铜带省卡鲁鲁西地区建造的6所卫生站已经竣工，以确保当地居民都能享有基本的医疗卫生服务。
坦桑尼亚
【1】10月25日，新任自然资源和旅游部长基戈万加拉表示，政府将计划投入3000多亿美元开设南部旅游线路，用于改善旅游业基础设施以及推广，以扩大坦旅游景点的覆盖范围。
【2】近日，相关数据显示坦桑尼亚国债在2016/17财政年间上涨了15％，截止到上一财政年结束日期6月30日，国债已达53.3万亿先令（约245亿美元）。
【3】10月25日，坦医学协会主席在第49届全国卫生大会上表示，政府应建立一个协调统一国家医疗服务的制度，以确保各省级和区域的卫生当局能够为患者提供国家标准的卫生服务。
【4】10月25日，坦国民议会副议长阿克森女士在姆贝亚省卫生中心给予该省专员4000万先令的支票，用于翻新妇幼手术室和病房，并表示政府将继续致力于投资和改善本国卫生设施。
南非
【1】南非内政部近日警告民众，切勿让冒充内政部人员的犯罪分子进入家门。内政部表示从没有授权工作人员以收集个人信息为由进行家访。当局鼓励居民向警方举报假冒的内政部工作人员。
【2】南非警察部长菲基利·姆巴鲁拉（Fikile Mbalula）日前公开表示支持约翰内斯堡市长赫尔曼·马沙巴（Herman Mashaba）整顿约堡市中心、回收被非法占据的建筑物和遣返无证非法移民的等行动。姆巴鲁拉同时对马沙巴协助警方清理犯罪热点地区的行为表示赞扬。
【3】南非客运铁路局(Prasa) 日前表示，今年3月份盗窃列车电缆的三名犯罪嫌疑人被判处有期徒刑十年，且不予以缴纳罚款的选择。据了解，在2015年4月1日至2017年9月30日期间，南非铁路运输因电缆被盗和蓄意破坏等造成的经济损失达5140万兰特（约2484万元人民币）。
【4】隆明（Lonmin）白金矿业公司近日表示，由于生产成本上升和商品价格一直处于低位，公司计划在今年圣诞节前裁员1000多人。据了解，隆明公司还将出售部分资产保利御樽苑，并在明年9月份前将生产成本削减5亿兰特（约2.5亿元人民币）。
【5】在南非全国“高考”开始之际，非洲人国民大会青年联盟（ANCYL）呼吁基础教育部考虑任命一家独立的保安公司来确保高考试题不被泄漏。历史上曾发生过试题泄漏事件，对考生的学业造成了影响。
纳米比亚
【1】上周，在埃托沙国家公园，两名偷猎嫌疑人被犀牛严重伤害，庄雯如其中一名因伤势过重而不治死亡。
【2】纳米比亚银行昨天上午宣布，央行货币政策委员会决定维持6.75的回购利率不变。这一决定是在对全球、区域和国内经济和金融发展进行审查之后作出的。
【3】国际关系部代理常务秘书姆波提（Lineekela Mboti）昨天驳斥了美国电视网CNN的一份报告，即纳米比亚一年多来没有向联合国安理会制裁朝鲜民主主义人民共和国委员会提交报告。
【4】联合国教科文组织发布的《2017/2018年全球教育监测报告》等文件均表示，教育部提供的2013年的统计数据已经过时。教科文组织昨天发布了关于莫桑比克的2017-2018年问责制报告，并将在下月发布纳米比亚的相关问责制报告。问责制报告显示，纳米比亚约有36000名9岁至12岁的儿童失学。
? 以上图片均来源网络 ?
博茨瓦纳 | 冉辰
赞比亚 | 申倩文
坦桑尼亚 |罗思敏
南非 | 沃方正
纳米比亚 | 刁皓若
简陵川吧?读
我要扼住命运的咽喉，绝不让命运所压倒王莲香。 ——贝多芬
（来源：非洲华侨周报，版权归原作者所有。如有侵权请立即与我们联系,我们将及时处理。）
博茨瓦纳
【1】博茨瓦纳证券交易所称，尽管今年博经济预期增速在4%以上远东特遣队，但实际情况比往年都要严峻。根据博央行发布的经济展望报告，增速或将仅有1.9%。数据显示，在今年前三季度，博国内企业指数负增长5%，2016年同期为负增长7.6%；外商企业指数负增长0.5%，2016年同期为负增长1.8%。
【2】奥卡万戈研究所表示，恩加米兰地区正遭受着越来越严重的外来物种入侵赵尔文，鉴于此，研究所决定成立基金会以控制外来物种蔓延局势，目前该基金会已获得自然环境基金超过20万普拉的赞助，针对外来物种，尤其是野生植物的整治行动将很快启动。
【3】新晋博茨瓦纳小姐尼克勒·哈勒芭乐已于数天前抵达中国三亚，代表博茨瓦纳参加本11月18日举行的世界小姐选美大赛。今年的“世界小姐”将以新的格局举行，更加强调社交媒体和互动性。
赞比亚
【1】日前，伦古总统向习近平主席发去贺函，热烈祝贺他当选中国共产党第十九届中央委员会总书记强殖装甲凯普。伦古表示，习主席的再次当选充分反映了中国共产党全体中央委员和中国人民对其领导能力的信心唐家岭新城，对到2020年实现全面建成小康社会目标的信心。他同时表示，赞方愿加强与中方的合作，继续致力于促进双边关系发展，为提升两国人民社会福祉而努力。
【2】赞比亚气象局日前表示骆驼蹄子，本周赞比亚大部分地区包括西北省、卢阿普拉省和西方省部分地区将会经历暴雨，这也预示着雨季即将到来。
【3】赞比亚普通教育部日前已经采取措施解雇持有假的教师资格证书的500余教师。普通教育部部长表示，赞比亚教学委员会已经证实这些教师持有虚假证书。
【4】日前，赞比亚政府已经向粮食储备署拨发了1.15亿克瓦查的资金，以解决储备署在收购粮食时面临的资金短缺的危机。
【5】日前，基特韦市的教育部已经斥资50万克瓦查购买了71头牛和1辆拖拉机，以促进本地农业多样化发展，减少对政府农业资金的依赖。
【6】目前，由政府拨款在铜带省卡鲁鲁西地区建造的6所卫生站已经竣工，以确保当地居民都能享有基本的医疗卫生服务。
坦桑尼亚
【1】10月25日，新任自然资源和旅游部长基戈万加拉表示，政府将计划投入3000多亿美元开设南部旅游线路，用于改善旅游业基础设施以及推广，以扩大坦旅游景点的覆盖范围。
【2】近日，相关数据显示坦桑尼亚国债在2016/17财政年间上涨了15％，截止到上一财政年结束日期6月30日，国债已达53.3万亿先令（约245亿美元）。
【3】10月25日，坦医学协会主席在第49届全国卫生大会上表示，政府应建立一个协调统一国家医疗服务的制度，以确保各省级和区域的卫生当局能够为患者提供国家标准的卫生服务。
【4】10月25日，坦国民议会副议长阿克森女士在姆贝亚省卫生中心给予该省专员4000万先令的支票，用于翻新妇幼手术室和病房，并表示政府将继续致力于投资和改善本国卫生设施。
南非
【1】南非内政部近日警告民众，切勿让冒充内政部人员的犯罪分子进入家门。内政部表示从没有授权工作人员以收集个人信息为由进行家访。当局鼓励居民向警方举报假冒的内政部工作人员。
【2】南非警察部长菲基利·姆巴鲁拉（Fikile Mbalula）日前公开表示支持约翰内斯堡市长赫尔曼·马沙巴（Herman Mashaba）整顿约堡市中心、回收被非法占据的建筑物和遣返无证非法移民的等行动。姆巴鲁拉同时对马沙巴协助警方清理犯罪热点地区的行为表示赞扬。
【3】南非客运铁路局(Prasa) 日前表示，今年3月份盗窃列车电缆的三名犯罪嫌疑人被判处有期徒刑十年，且不予以缴纳罚款的选择。据了解，在2015年4月1日至2017年9月30日期间，南非铁路运输因电缆被盗和蓄意破坏等造成的经济损失达5140万兰特（约2484万元人民币）。
【4】隆明（Lonmin）白金矿业公司近日表示，由于生产成本上升和商品价格一直处于低位，公司计划在今年圣诞节前裁员1000多人。据了解，隆明公司还将出售部分资产保利御樽苑，并在明年9月份前将生产成本削减5亿兰特（约2.5亿元人民币）。
【5】在南非全国“高考”开始之际，非洲人国民大会青年联盟（ANCYL）呼吁基础教育部考虑任命一家独立的保安公司来确保高考试题不被泄漏。历史上曾发生过试题泄漏事件，对考生的学业造成了影响。
纳米比亚
【1】上周，在埃托沙国家公园，两名偷猎嫌疑人被犀牛严重伤害，庄雯如其中一名因伤势过重而不治死亡。
【2】纳米比亚银行昨天上午宣布，央行货币政策委员会决定维持6.75的回购利率不变。这一决定是在对全球、区域和国内经济和金融发展进行审查之后作出的。
【3】国际关系部代理常务秘书姆波提（Lineekela Mboti）昨天驳斥了美国电视网CNN的一份报告，即纳米比亚一年多来没有向联合国安理会制裁朝鲜民主主义人民共和国委员会提交报告。
【4】联合国教科文组织发布的《2017/2018年全球教育监测报告》等文件均表示，教育部提供的2013年的统计数据已经过时。教科文组织昨天发布了关于莫桑比克的2017-2018年问责制报告，并将在下月发布纳米比亚的相关问责制报告。问责制报告显示，纳米比亚约有36000名9岁至12岁的儿童失学。
? 以上图片均来源网络 ?
博茨瓦纳 | 冉辰
赞比亚 | 申倩文
坦桑尼亚 |罗思敏
南非 | 沃方正
纳米比亚 | 刁皓若
简陵川吧?读
我要扼住命运的咽喉，绝不让命运所压倒王莲香。 ——贝多芬
（来源：非洲华侨周报，版权归原作者所有。如有侵权请立即与我们联系,我们将及时处理。）