2017.10.30 每日非洲播报-援喀麦隆农业示范中心
博茨瓦纳
【1】博茨瓦纳卫生与健康部长马卡托日前在全国首届非传染性疾病研讨会上称，全球每年有超过3600万人死亡非传染性疾病，其中有90%以上来自中低收入国家，而这些死亡案例大多数是可以在日常生活得以避免的。调查显示，博国内有31%的人超重，18%的人经常吸烟，20%的人从不运动。
【2】博茨瓦纳杭济警方称，10月27日，警方在例行检查时于一辆小卡车上搜查出两只活体穿山甲，随后警方将车上五人全部拘留，目前案件仍在调查中。穿山甲为保护动物，但由于其鳞片具有很高的药用价值，因此很受国际黑市欢迎。在过去十年中，全球有超过100万只穿山甲被盗猎。
【3】恩加米兰警方透露，日前在当地再发生一起游客游泳溺亡事件。警方称徽县吧，景区河流已经发生过多起溺亡事件，有许多游客不顾警示牌提醒，河流水深湍急，溺亡者多为“会游泳的勇敢者”。
【4】计算机科学与信息系统部称李香秀，该部已与博国际科大在帕拉佩启动无人机快递服务项目，目前已经有十台无人机投入应用，造价在1.8万至4万普拉间。博国际科大称，无人机项目除应用于快递业务外，还被警察总署广泛使用于案件侦查，目前博国内无人机多依赖进口，大多来自南非，不久后有望实现国产化结束这一局面。
赞比亚
【1】赞比亚劳动与社会保障部长乔伊斯·西姆科克表示，政府将采取措施提高最低薪资，以提升人民的社会福祉。
【2】赞比亚财政部长菲利克斯·穆塔提日前发布国有企业总裁不能享受一流国际旅游的禁令，同时指示半国营企业应该每季度将公司的运营状况刊登在报纸上陈馨儿。
【3】日前，暴雨致使赞比亚班韦乌卢湖载有一对夫妻和一名游客的游船侧翻，3人不幸溺死。同时，暴雨也摧毁了当地中学教室及诊所的屋顶。
【4】日前，赞比亚总统夫人埃斯特·伦古呼吁本国民众更多地参与到公益活动中来，关注、保障弱势群体的生存权益，促进国家发展。
【5】日前，正值赞比亚独立53周年之际，曼萨地区议员呼吁该选区民众团结一心，为促进国家经济社会发展而努力。
坦桑尼亚
【1】10月27日，水利和灌溉部部长卡姆维韦在曼雅拉省斯曼基罗地区表示，政府已经计划为该地区的水项目建设拨款7亿先令，旨在解决该地区85%的居民的用水问题。
【2】10月27日方正谭黑，坦科技创新政策研究组织执行董事迪亚梅特在组织年度研讨会上表示，坦桑尼亚需发展数字化研究，为国家发展提供有用的数据。
【3】近日，恩戈罗恩戈罗自然保护区饲养经理姆施表示，保护区已经开始种植营养牧草来喂养世界上最老的黑犀牛福斯塔（54岁），刘进荣减少喂养成本，使保护区无需从肯尼亚进口饲料。
【4】10月28日，总统府国务部副部长卡坎达在多多马表示，信息共享在发展工程中是至关重要的，他呼吁所有地方当局与公众和发展伙伴进行信息共享，以提高公共服务效率。
南非
【1】南非财政部表示，三大信用评级机构——穆迪、惠誉和标普江北女匪，在日前财政部部长马卢西·吉加巴（Malusi Gigaba）发表中期预算政策声明后对南非的经济状况“感到震惊”。吉加巴预计，今年南非的税收缺口将达到508亿兰特（约237亿元人民币）。
【2】南非共产党(SACP)、南非工会大会(Cosatu) 和南非全国公民组织（Sanco）日前在政治联盟理事会会议后一致认为，目前他们与执政党——非洲人国民大会(ANC) 的联盟伙伴关系处于最低水平，并承诺通过定期会议解决这一问题。联盟伙伴强调，在有关战略性决策上，联盟必须进行适当的协商和意见咨询。
【3】南非警察部部长菲基利·姆巴鲁拉（Fikile Mbalula）日前向国会汇报年度犯罪统计数据后表示，南非有关处理罪犯的法律必须改变。他认为，当前南非罪犯享有太多的权利，人权不适用于那些选择成为罪犯的人，他们犯罪后应放弃相关权利。
【4】近日，南非被世界卫生组织(WHO)列为需要高度警惕鼠疫爆发的九个国家和地区之一，其余八个国家和地区是科摩罗、埃塞俄比亚、肯尼亚、毛里求斯、莫桑比克、塞舌尔、坦桑尼亚和法属留尼汪岛。今年9月份在马达加斯加爆发的鼠疫已造成至少124人死亡。
【5】财政部部长马卢西?吉加巴（Malusi Gigaba）日前向国会提交中期预算政策声明时表示，核能项目仍然在国家能源规划中，但目前政府负担不起采购大型核电项目。
纳米比亚
【1】体育、青年和国家服务部下属的青年干事将制定青年方案，然后为开展这些方案和活动寻求资金支持。但他们表示，由于他们的诉求始终被忽视，他们很难履行自己的职责。
【2】希劳·纳菲迪镇议会将主办第12届商业博览会，以促进当地经济发展，增强商业社区的经济实力，并创造扩大商业的网络机会。
【3】前国防部常务秘书彼得鲁斯·施乌特（Petrus Shivute）昨天早上因病去世。早在1990年加入国防部的施乌特在温得和克的罗马天主教医院就医。今年7月，也就是他去世的前3个月，施乌特刚刚退休枭之城。
? 以上图片均来源网络 ?
博茨瓦纳 | 冉辰
赞比亚 | 申倩文
坦桑尼亚 |罗思敏
南非 | 沃方正
纳米比亚 | 刁皓若
简?读
问渠哪得清如许，为有源头活水来。——朱熹
（来源：非洲华侨周报，版权归原作者所有。如有侵权请立即与我们联系,我们将及时处理。）
博茨瓦纳
【1】博茨瓦纳卫生与健康部长马卡托日前在全国首届非传染性疾病研讨会上称，全球每年有超过3600万人死亡非传染性疾病，其中有90%以上来自中低收入国家，而这些死亡案例大多数是可以在日常生活得以避免的。调查显示，博国内有31%的人超重，18%的人经常吸烟，20%的人从不运动。
【2】博茨瓦纳杭济警方称，10月27日，警方在例行检查时于一辆小卡车上搜查出两只活体穿山甲，随后警方将车上五人全部拘留，目前案件仍在调查中。穿山甲为保护动物，但由于其鳞片具有很高的药用价值，因此很受国际黑市欢迎。在过去十年中，全球有超过100万只穿山甲被盗猎。
【3】恩加米兰警方透露，日前在当地再发生一起游客游泳溺亡事件。警方称徽县吧，景区河流已经发生过多起溺亡事件，有许多游客不顾警示牌提醒，河流水深湍急，溺亡者多为“会游泳的勇敢者”。
【4】计算机科学与信息系统部称李香秀，该部已与博国际科大在帕拉佩启动无人机快递服务项目，目前已经有十台无人机投入应用，造价在1.8万至4万普拉间。博国际科大称，无人机项目除应用于快递业务外，还被警察总署广泛使用于案件侦查，目前博国内无人机多依赖进口，大多来自南非，不久后有望实现国产化结束这一局面。
赞比亚
【1】赞比亚劳动与社会保障部长乔伊斯·西姆科克表示，政府将采取措施提高最低薪资，以提升人民的社会福祉。
【2】赞比亚财政部长菲利克斯·穆塔提日前发布国有企业总裁不能享受一流国际旅游的禁令，同时指示半国营企业应该每季度将公司的运营状况刊登在报纸上陈馨儿。
【3】日前，暴雨致使赞比亚班韦乌卢湖载有一对夫妻和一名游客的游船侧翻，3人不幸溺死。同时，暴雨也摧毁了当地中学教室及诊所的屋顶。
【4】日前，赞比亚总统夫人埃斯特·伦古呼吁本国民众更多地参与到公益活动中来，关注、保障弱势群体的生存权益，促进国家发展。
【5】日前，正值赞比亚独立53周年之际，曼萨地区议员呼吁该选区民众团结一心，为促进国家经济社会发展而努力。
坦桑尼亚
【1】10月27日，水利和灌溉部部长卡姆维韦在曼雅拉省斯曼基罗地区表示，政府已经计划为该地区的水项目建设拨款7亿先令，旨在解决该地区85%的居民的用水问题。
【2】10月27日方正谭黑，坦科技创新政策研究组织执行董事迪亚梅特在组织年度研讨会上表示，坦桑尼亚需发展数字化研究，为国家发展提供有用的数据。
【3】近日，恩戈罗恩戈罗自然保护区饲养经理姆施表示，保护区已经开始种植营养牧草来喂养世界上最老的黑犀牛福斯塔（54岁），刘进荣减少喂养成本，使保护区无需从肯尼亚进口饲料。
【4】10月28日，总统府国务部副部长卡坎达在多多马表示，信息共享在发展工程中是至关重要的，他呼吁所有地方当局与公众和发展伙伴进行信息共享，以提高公共服务效率。
南非
【1】南非财政部表示，三大信用评级机构——穆迪、惠誉和标普江北女匪，在日前财政部部长马卢西·吉加巴（Malusi Gigaba）发表中期预算政策声明后对南非的经济状况“感到震惊”。吉加巴预计，今年南非的税收缺口将达到508亿兰特（约237亿元人民币）。
【2】南非共产党(SACP)、南非工会大会(Cosatu) 和南非全国公民组织（Sanco）日前在政治联盟理事会会议后一致认为，目前他们与执政党——非洲人国民大会(ANC) 的联盟伙伴关系处于最低水平，并承诺通过定期会议解决这一问题。联盟伙伴强调，在有关战略性决策上，联盟必须进行适当的协商和意见咨询。
【3】南非警察部部长菲基利·姆巴鲁拉（Fikile Mbalula）日前向国会汇报年度犯罪统计数据后表示，南非有关处理罪犯的法律必须改变。他认为，当前南非罪犯享有太多的权利，人权不适用于那些选择成为罪犯的人，他们犯罪后应放弃相关权利。
【4】近日，南非被世界卫生组织(WHO)列为需要高度警惕鼠疫爆发的九个国家和地区之一，其余八个国家和地区是科摩罗、埃塞俄比亚、肯尼亚、毛里求斯、莫桑比克、塞舌尔、坦桑尼亚和法属留尼汪岛。今年9月份在马达加斯加爆发的鼠疫已造成至少124人死亡。
【5】财政部部长马卢西?吉加巴（Malusi Gigaba）日前向国会提交中期预算政策声明时表示，核能项目仍然在国家能源规划中，但目前政府负担不起采购大型核电项目。
纳米比亚
【1】体育、青年和国家服务部下属的青年干事将制定青年方案，然后为开展这些方案和活动寻求资金支持。但他们表示，由于他们的诉求始终被忽视，他们很难履行自己的职责。
【2】希劳·纳菲迪镇议会将主办第12届商业博览会，以促进当地经济发展，增强商业社区的经济实力，并创造扩大商业的网络机会。
【3】前国防部常务秘书彼得鲁斯·施乌特（Petrus Shivute）昨天早上因病去世。早在1990年加入国防部的施乌特在温得和克的罗马天主教医院就医。今年7月，也就是他去世的前3个月，施乌特刚刚退休枭之城。
? 以上图片均来源网络 ?
博茨瓦纳 | 冉辰
赞比亚 | 申倩文
坦桑尼亚 |罗思敏
南非 | 沃方正
纳米比亚 | 刁皓若
简?读
问渠哪得清如许，为有源头活水来。——朱熹
（来源：非洲华侨周报，版权归原作者所有。如有侵权请立即与我们联系,我们将及时处理。）