李美熹 SPACE


又一个WordPress站点

首页 >全部文章 > 正文内容
2 动词变位总览 语法系列-拉丁语杂谈
接着上一篇推送,这篇推送主要讨论动词的变位。什么是 “变位”?它是指动词根据人称、数、性、时态、体和式的不同而产生的词形变化。比较值得注意的一点是,不是所有拉丁文单词的变化都叫 “变位”,因为不同词性的影响因素不同。比如,拉丁文名词的变化叫 “变格”,不过,这些在以后的推送中会慢慢谈到的,放心啦。
还记得上一篇推送最末的脑图吗?

这些决定动词变位的因素:人称 persona,数 numerus,时态 tempus,语气 modus,和语态 vox 是建立动词变位系统的框架,相当于表格的表头,但是它们之间可以相互结合、相互影响。这些因素作用于所有的动词。
一般来说,人称 persona 和 数 numerus 组合在一起,形成不同的人称代词,如表格的第一列所示:

那么表格的内容是什么呢魔界勇士?
这里就要涉及到动词的分类了。一般来说,动词分为规则动词和不规则动词。(所谓的不规则动词同样根据人称和时态而变位,但是它的变位方式不能与其他动词的变位方式归类,会放到之后的推送中慢慢涉及。)今天的推送我们只聊规则动词,规则动词可以分为五种,根据词尾的变化的不同而区分。大家可以参考下面的这张脑图:

脑图中的五个动词:laudare (赞美), monere (劝勉), regere (管理), audire (聆听), capere (夺取) 是每一类动词的典型词。在遇到不认识的动词时,可以通过它们来判定动词的分类和变位法。简单来说,它们就是 “范例”,所有跟他们归为一类的动词,都可以模仿范例的变化规则来进行变化。
有的读者可能会疑惑:为什么几乎没有在拉丁文章中见到上面的五个动词?原因很简单,脑图中的这五个词都是动词的不定式原型,也就是在毫无变位的情况下,白纬玲动词的 “本体”。虽然所有的动词都是由这些 “本体” 变成的,在实际应用中大部分是 “变体”,只有通过查字典才能根据相似性辨识出这些 “变体” 的 “本体”。

从上面的表格中可以看到,不定式随着主被动和时态的不同,会产生三种不同的基本形式。一般在看语法简单的文献时,运用第一种最简单的形式就可以。但是如果要读语法难度高一些的文献,或者将中文翻译成拉丁文匠人营国 ,就需要用第二和第三种不定式来推测动词在不同情况下的变位了。
现在,我们只考虑简单的情况。比如杜昌文,笛卡尔有句名言:我思故我在,cogito ergo sum. 这里,cogito 是动词,意思是 “思考 think”。我们打开字典重生林家福宁,发现了与 cogito 相符的一个字条:

看到第二个单词 cogit-are高家宁, 可以推断出来 cogit-are 与 laud-are 一样,都是 -are 词尾张小菲,所以 cogitare 与 laudare 所有的变位方式是一样的。就拿最简单的直陈式主动态现在时来制作一个表格吧,大家可以看到这类动词的变化都是一致的:

在上面的表格中,“我赞美” laud-o 结尾是 -o, 所以跟它一个分类的 cogit-o 也用 -o 结尾,以此类推。以后但凡遇到规则动词,都可以查字典将其分类到这五种之下,然后就能根据范本的变格方式来推断出它的变位方式了溜溜的情歌。
当然啦,这么复杂的语言系统不可能只有一张表格
语气 nodus,语态 vox 和 时态 tempus 结合在一起晚间800,会产生很多的表格。为了方便起见,下面的脑图列了所有的语气、语态和时态:

一共3种语气,2种语态,6种时态,所以理论上来说,会结合出 3×2×6=36个变位表格,就像下面这张脑图表示的一样:

这里需要注意的是:把语气、语态和时态按顺序来写是因为在真正的表格分法中,次序也是这样的,比如说:直陈式(语气)主动态(语态)现在时(时态)。
当然啦,常用的变格法不会有36种这么多,在下面的这张脑图中,标黄的部分是常用的时态。基本上有直陈式的12个变位;命令式只有现在时的主被动,偶尔才会有将来时;虚拟式也把将来时和未完成时排除在外了。

不过,即使经过精简,因为每个表格的变位都不同,所以如果拉丁语老师要求记忆这些表格的话,会让学生非常崩溃的
上一篇:oblog 下一篇:旁观者清当局者迷

繁华落尽 转瞬即逝

我们需要透过一系列的训练来突破关卡,我们需要达到一个不受到过去历史的羁绊的心境,透过这样的心境,进而引导成为一个适合进行前进到战士人,我们需要成为一个完美无缺的战士,我们的目标是遵循着力量进入无限的领域和穿越!